Perevodru

Incorporated in the year 2004, Perevodru is a renowned service provider that is engaged in offering Linguistic Services that includes language Training, Language Translation, Language Interpretation along with Legal Assistance, Web Page Designing, Marketing Research and Advertising Services. With the view to bridge the gap between two economies, we are offering reliable solutions in the domain of Russian Language Translation, Russian Language Interpretation, Ukrainian Translation, Turkish Translation, Kazakh Translation, Uzbek Translation, Romanian Translation and Polish Translation.

 

Addressing the demands of specialized linguistic services for various markets and cultures, we are delivering authenticity and flavor of the language in the documents translated or interpreted. Our underlying interests also lie in offering Market Research solutions to our clients based in the advertising, legal or medical sectors.

 

The company is led by Ms Kanu Swaroop, who has accomplished her higher education in CIS and holds in-depth understanding of Russian Culture and a good command over the Russian language. Her extensive work on business development in CIS countries and Her interests in various languages has helped us in achieving our integrated objectives of offering pro active services to our clients.

With the mission of connecting two economies for beneficial business dealings, We are offering a wide range of linguistic services. Offered in the form of training, translation, interpretation, legal assistance, web page designing, marketing and advertising, our linguistic services are known for their accuracy, authenticity, reliability and confidentiality. Our services include Russian Language Translation, Russian Language Interpretation, Ukrainian Translation, Turkish Translation, Kazakh Translation, Uzbek Translation, Romanian Translation, Polish Translation and Market Research.

 

The following media benefits from our translation and Allied services:

 

• Film translation

• Software language translation

• Website translation

• Leaflets

• Technical publications in any language (user language)

• Company profile, medical and legal documents including resume writing

• Business presentation material

• Marketing collateral, packaging, sales material

• Annual reports

• Brochures

• Business cards

• Catalogues

• Book translation services

• Labels and packaging

• Press releases and publicity

• Direct marketing material

• Newsletters and magazines

• Questionnaires and surveys

• Production manual

• Training manual

• User manuals

• Presentations and slideshows

• Auto generated fax, web and printable material

• Printing services

 

Our expert translation services are accurate and Are integrated with the flavor of the language and culture of the country so that it is rich in authenticity.

Our spectrum of linguistic services for training, language translation, language interpretation, legal assistance, web page designing, marketing and advertising are catering to the requirements of several industries and sectors. Some of the segments covered in our services are:

• Oil & gas
• Petrochemicals
• Gems & jewelry
• Advertising and printing agencies
• Pharmaceuticals
• Medical equipment & health industry
• Retail
• Banking & finance
• Conferences & seminars on varied range of business areas
• White goods & consumer durables
• Info-tech logistics & shipping trading houses
• Marketing agencies and consultancies
• Automotive industry
• Food and meet industry
• Government agencies & export promotion councils
• Financial investment advising agencies

We adhere to a well devised methodology that assists us in offering our linguistic services with utmost reliability. Since we are one of the leaders in the field of translation and interpretation, we have structured various processes so that the projects outsourced to us are handled in a well streamlined manner.

After the client initiates the contact through quotations and sends the project, the proprietor personally supervises and coordinates the entire project, and depending on the volume and schedule, assigns it individually to our team of translators. Our team is supervised by senior translators who ensure that language flow and consistency is maintained. To ensure the same and ascertain streamlined processes, Our team deploys the following tools & techniques for handling our linguistic services:

• Conjoint
• Discrete choice
• Max-diff
• Hierarchical bayes
• Online tabulations
• Analysis
• Chart exports and real-time data reporting
• Advanced in-house multivariate and statistical analysis
• Certified focus group moderators with expertise in online focus groups
• Projective techniques and perception analyzer methods
• Bi-lingual interviewing and moderating
• Executive in-depth interviews
• Reports formatted to meet the company's style preferences
• Mixed-mode survey capabilities

The extensive experience and strong hold of our team over various languages helps us in offering our clients with effective linguistic solutions. Our language translation and interpretation services are rendered by native speakers and writers of the country, and thus are authentic, accurate and reliable.

To ensure that our translation documents are flawless, we also conduct reviewing, proof reading and editing of the translated documents. We also undertake authentication of already translated documents so as to ensure that these are free from any grammatical or contextual mistakes. All our efforts have enabled us to make certain that our services are in tandem with our clients’ requirements.

We are backed by a team of expert translators of different languages who are located around the globe. The strategic presence of our translators across the world helps us delivering higher quality and output at a much lower price. Our professional translators are selected after careful scrutiny of their academic qualifications and practical experience in various streams. This facilitates us in providing quality our translation services in various languages. Our team of translators, interpreters and market researchers are available on call that helps in understanding their exact requirements and ensuring the right communication of the message.

The details of our workforce are as follows:

• Total strength: 23
• Technical background: 5
• Finance background: 2
• Medical background: 3
• Science background: 4
• Commerce background: 2
• Art background: 5
• Legal background: 2

Our team deploys several latest software to handle our projects effectively. Some of the software in which our team is well versed with, are mentioned below:

• Microsoft office
• AutoCAD
• Other e-design software
• CorelDraw
• Adobe illustrator
• Other designing software for artwork purpose

We have become a renowned name in the domain of translation services with the help of our expert team of language translators. With their expertise and assistance, we are capable of executing our translation, interpretation and market research activities with accuracy and timeliness. Our systematic approach coupled up with our result driven methodology helps us in ruling out any kind of discrepancy in the documentation, and assuring that the documents are flawless and completely relevant. Furthermore, we maintain consistency in our translation quality and give an output of 6, 00, 000 words/month for Russian translation. All these factors have led us towards the pinnacle of success and made us a name to reckon with.