Sublime Translation Pvt. Ltd. (ISO 9001:2000 Certification)Sublime Translation Pvt. Ltd. (ISO 9001:2000 Certification)
Translation ServicesWeb & Graphic LocalizationSoftware LocalizationLanguage Interpretation
Multilingual Data ConversionContent WritingMarket ResearchMultilingual Web Services
Placement ServicesMultilingual TypesettingList of Languages 

Localization Services
We at Sublime Translation are an ISO certified company and are engrossed in providing our clients a wide range of services, which encompass translation serices, web localization services, graphic localization services, software localization services, language interpretation services, multilingual data conversion services, content writing services and many more. With the assistance of expert professionals and latest technology, we offer these services as per the demands and requirements of our global clients.


Translation Services
Translation Services

When it comes to offer high quality translation services, Sublime Translation is a widely reputed name in the global market. Our team comprises highly experienced professionals, who are native of their particular language and have expertise in the specific subject area. We offer translations services in over 140 different languages ranging from print media to electronic media. We offer these translation services majorly in following areas:

  • Medical Translation: These medical translation services are accomplished by specialist doctors and biomedical engineers, who also possess language degrees.
  • Financial Translation: Our team of financial experts having high degree in languages carry out these financial translation services using appropriate terminology.
  • IT (H/w – S/w) Translation: IT (H/w – S/w) translation services offered by us are performed by our team of expert software and hardware engineers, who possess mastery on the language.
  • General Translation: We render our services for the efficacious translation for the documents, which are of general nature.
Apart from above mentioned areas, we also offer following translation services:
  • Document translation
  • Manual translations
  • Technical translation
  • Website translation
  • Software translation
  • Personal translation
4 Step Translation Process
Being a quality oriented organization, we have adopted a stringent 4-step translation process, which includes:
  • Initial Translation
Document is reviewed by our project management team and assigned to the translators for compiling the glossaries and translation memories. The translation is done using modern tools for ensuring accuracy and consistency.
  • Proof Reading
Grammar and overall accuracy is done by a language editor, expert in vernacular, linguistic styles and conventions of concerned region. Then translation is appropriately localized to then intended market.
  • Editing / DTP: Translated text is formatted by desktop publishing staff to meet a set of visual guidelines.
  • Quality Assurance: Translated document is reviewed by our QA team of language and DTP experts keeping into consideration the language, DTP and localization issues. Then it is sent to client for reviewing and revision.
On line Translators Database

For the purpose of providing the clients satisfactory translation services, we have with us an on line translators database. This database has the list of various translators with their qualification, experience and field of expertise. Clients can choose the translators (on line) as per their needs and requirement and assign the translator for their project.



Web & Graphic Localization

We offer our clients high quality web & graphic localization services. Under these services clients' website, business or promotional materials, documentary, legal documents are made competent according to the language, culture and trade barriers of the target markets.

In order to provide efficient web & graphic localization services, Sublime Translation conducts following processes:
  • Language translation
  • Product localization
  • Multilingual communication pathways
  • Content management systems
  • Re-designed business approaches
  • Search engine optimization
  • Keyword generation
  • Website publicity
  • On line presence
Our team of creative web designers, SEO specialists, programmers, language experts have enough experience to customize and localize the clients' product and services as per the business strategy and other requirements of the clients. The benefits of localization includes:
  • Assist in being globally competitive
  • Enhancing the impact of the product in its respective foreign market
  • Harnessing the wide scope of entering into global markets
  • Increased revenue and share of global and multicultural markets
  • Better customer communications through locale-specific content in the preferred native languages.
  • Stronger brand penetration and increased equity.
  • Lower cost of doing business.
  • Improved time to market and competitive nimbleness.

Web & Graphic Localization


Software Localization
Software Localization

We offer our clients high quality software localization services. Under these services clients' software, business or promotional materials, documentary, legal documents are made competent according to the language, culture and trade barriers of the target markets.

In order to provide efficient web & graphic localization services, Sublime Translation conducts following processes:
  • Language translation
  • Product localization
  • Multilingual communication pathways
  • Content management systems
  • Re-designed business approaches
  • Search engine optimization
  • Keyword generation
  • Website publicity
  • On line presence
Our team of creative web designers, SEO specialists, programmers, language experts have enough experience to customize and localize the clients' product and services as per the business strategy and other requirements of the clients. The benefits of localization includes:
  • Assist in being globally competitive
  • Enhancing the impact of the product in its respective foreign market
  • Harnessing the wide scope of entering into global markets
  • Increased revenue and share of global and multicultural markets
  • Better customer communications through locale-specific content in the preferred native languages.
  • Stronger brand penetration and increased equity.
  • Lower cost of doing business.
  • Improved time to market and competitive nimbleness.



Language Interpretation

Sublime Translation offers world class language interpretation services, which are widely used in business meetings, seminars, tele conferences, video conferencing, medical records, immigration matters etc. These language interpretation services are handled by our team of expert multi linguist interpreters, who are endowed with strong communication skills and possess the exhaustive knowledge of various areas. Our interpreters are highly experienced to offer different type of interpretation services, such as:
  • Technical interpretation
  • Non-technical interpretation
  • General interpretation
Our team has expertise to provide following type of interpretation quickly and accurately:
  • Consecutive Interpretation: Consecutive interpretation is widely used in individual meeting where the speaker pauses between sentences.
  • Simultaneous Interpretation: Simultaneous interpretation is generally used in conferences and seminars, where speaker keeps speaking.

Language Interpretation


Multilingual Data Conversion
Multilingual Data Conversion

Sublime Translation specializes in offering best quality multilingual data conversion services, which are widely appreciated amidst our clients. Apart from the data, we are capable of conversion of paper, microfilm and early-generation. We offer these services to following clients:
  • Information aggregators
  • Professional societies
  • Financial institutions
  • Government agencies
  • Universities
  • Publishers
  • Major corporations
We provide following type of multilingual data conversion services:

Data Entry: We offer our clients finest quality data entry services. These services are offered by us in various modern software including Quark Express, Page maker, Power point, MS-Office, Adobe Acrobat and many more. Besides it, we can also accomplish this service in other software and in specific layouts as per the demands and requirements of our clients.

Electronic Conversion: Sublime Translation offers unmatched services for the conversion of any existing electronic text from a number of sources to XML, SGML, HTML or any specified e-book format. The conversion can be done from any format to any format. Apart from this, collections of information scattered among several of the formats, along with those in hard copy only, can be converted into one standard format and merged together by our team experts.

Imaging Services: Utilizing the latest scanning technology, we transform different document into digital files that can be converted, cataloged, searched, labeled, printed or simply archived.

Apart from the above mentioned services, we render our clients various other services, which are as follows:
  • Large format scanning
  • Book scanning
  • Non-destructive scanning
  • High volume document scanning
  • Scanning from microfilm, microfiche and aperture cards
  • Handling of rare texts
  • Saving of electronic images in different densities (DPI) & output formats (TIFF, PDF, JPEG, GIF, CALS, BMP



Content Writing

Relevant, well written and focused content has capability to bring regular traffic, persuade the visitors to take an action and add stickiness to any website. We offer best quality content writing services as per the demands and requirements of our clients. We have a team of talented & creative writers, who have a knack and experience for writing search engine friendly content on different themes and subjects.

Our team of content writers comprises:
  • Native language translators & editors, who understand the editorial process and in turn assemble the information required to produce quality controlled, high quality copy pitched appropriately to the target audience.
  • Professional copywriters, who ensure that the specific demands of the customers are met.
  • Hired in-house professional writers, who provide the clients some additional advantages such as reduction in coordination effort, consistency in quality and important cost & time savings.
White writing the content for any website, our content writers keep into consideration the following major issues:
  • Crisp and specific to the subject text
  • Elimination of wordiness, redundancy and jargons
  • Easy to read and understand
  • Maintenance of accuracy and consistency of the text

Content Writing


Market Research
Market Research

Sublime Translation offers a wide assortment of market research and survey services, which are preferred by various organizations to understand the end users' attitudes and behavior towards their products & services as well as maximize the total customer satisfaction.

We are backed by a team of highly qualified and experienced research experts, product research analysts, technical and analytical professionals, who carry out these research services keeping into consideration the demands and requirements of our clients. Apart from business market research services, we also have expertise to render political survey services, media research, financial market research services, B2B research in an efficient manner. We provide following type of business market research services to our clients:
  • Telephonic surveys services
  • Face to face surveys services
  • Group discussions services
  • Qualitative research services
  • Focus groups services
  • In-depth interviews
  • Recruitments services
  • Moderation services
  • Market research outsourcing services
  • Data collection management services
  • Product research services: Product testing, package testing, concept testing, home use test
  • Advertisement research services
  • Audience /communication research services
  • Customer loyalty/ retention program
  • Customer feedback research services
  • Technical & analytical services
  • Mystery shopping / mystery audits services
  • Secondary research services
  • On line surveys services
  • On line data collection services
  • CATI-based research services
Each and every service of of these research projects is handles by us in a best possible way to assist our clients for easy access in the market, meet their target market's needs and provide them essential competitive edge.



Multilingual Web Services

Sublime Translation is a highly acclaimed name engaged in offering the clients excellent quality multilingual web services. We have a team of highly qualified and experienced multi linguists, who have the full command over their native languages . Apart from this, we are also supported by local partners, who provide the extra local edge.

These multilingual web services are extensively preferred by different organizations to localize their website in the target market. Our proficiency lies in offering these services as per the drawings and requirements of our clients. We offer these services at cost effective prices.

Multilingual Web Services


Placement Services
Placement Services

In order to provide the clients highly talented man power, we offer our clients efficient and professional placement services. We possess a pool of highly skilled professionals, who have an acumen to recognize the best talent suitable for the clients. Apart from this, we are associated with various well established organizations, who are engaged in recruiting the talented and ambitious man powers enriched with various language translation and technical expertise.

Sublime Translation offers its job placement services in the following areas:
  • Short-term staffing
  • Long-term staffing
  • Direct hire services
  • Outsourcing



Multilingual Typesetting

Sublime Translation is involved in offering high quality multilingual typesetting services, which are extensively used by authors, publishers and other clients. These multilingual typesetting services are offered by us in European, Middle Eastern and Asian fonts.

Driven by a customer focused approach, we work in close coordination with our clients to understand their exact requirements and provide the format of their choices and designs. These formats can be printed by the clients for their own printers. We offer these multilingual typesetting services at industry leading prices.

Multilingual Typesetting


List of Languages
List of Languages

We offer translation services for the following languages.

Indian Languages
:
  • Assamese
  • Bengali
  • Bhojpuri
  • Gujarati
  • Hindi
  • Kann Kashmiri
  • Kashmiri Konkani
    Konkani
  • Konkani
  • Malayalam
  • Marathi
  • Nepalese
  • Oriya
  • Sanskrit
  • Sindhi
  • Tamil
  • Telugu
  • Urdu
  • Punjabi
Asian Languages
  • Bangladeshi (Sylheti)
  • Burmese
  • Chinese
  • Chinese (T) - (HKGDogriiwan)
  • Dari
  • Dogri
  • Farsi (Persian)
  • Singapore
  • Dari
  • Indonesian
  • Japanese
  • Khmer
  • Korean
  • KurdisPushto
  • Lao
  • Singhalese
  • Pushto
  • Singhalese
  • Thai
  • Vietnamese
Middle East & Eastern European Languages
  • Arabi
  • Baluchi
  • Bashkirian
  • Bulgarian
  • Cantonese
  • Czech
  • Estonian
  • Hebrew
  • Hungarian
  • Kurdish
  • Lithuanian
  • Macedonian
  • Malagasy
  • Serbian
  • Tajik
  • Turkish
  • Ukranian
  • Uzbek
  • Welsh
  • Yiddish
  • Crotian
European Languages
  • Catalan
  • Danish
  • Dutch
  • Flemish
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Italian
  • Maltese
  • Norwegian
  • Portuguese
  • Spanish
  • Swedish
African Languages
  • Afrikaans
  • Amharic
  • Armenian
  • Damara
  • Somali
  • Twihili
  • Twi
  • Zulu
Others Languages
  • Fijian
  • Georgian
  • Greenlandic
  • Guarani
  • Haitian-Creole
  • Hausa
  • Hmong
  • Icelandic
  • Igbo
  • IsiSepedi
  • Kazahk
  • Kikuyu
  • Kiswal
  • Kurdish
  • Kyrgyz
  • Latin
  • Latvian
  • Maltese
  • Marshallese
  • Masai
  • Mien
  • Mizo
  • Mongolian
  • Nahuatl
  • Ndebele
  • Northern Sotho
  • Nuer
  • Oromo
  • Sesotho
  • Setswana
  • Shona
  • Siswati
  • Slovak
  • Slovenian
  • Southern Sotho
  • Swazi
  • Tagalog
  • Tatar
  • Tibetan
  • Tshivenda
  • Tsonga
  • Tswana
  • Turkmen
  • Uzbek
  • Venda
  • Xhosa
  • Xitsonga
  • Yoruba





Copyright © Sublime Translation Pvt. Ltd. (ISO 9001:2000 Certification), All Rights Reserved (Terms of Use)
Developed by IndiaMART InterMESH Limited