X

Shakti Enterprise

Mumbai, Maharashtra

| GST  27ABOFS6280R1Z1

| Verified Supplier

View Mobile Number
Hi
I agree to the terms and privacy policy
Verifying...
1

Have a requirement?
Get Best Price

Shakti Enterprise - Service Provider of professional translation service, value added translation service & document translation service since 1968 in Mumbai, Maharashtra.

Nature of Business

Service Provider

Total Number of Employees

11 to 25 People

Year of Establishment

1968

Legal Status of Firm

Partnership Firm

Annual Turnover

Rs. 1 - 2 Crore

GST Number

27ABOFS6280R1Z1

Professional Translation Service
Ask for Details

Value Added Translation Service
Ask for Details

Document Translation Service
Ask for Details

Identify the type of service that is right for you and enjoy package benefits.

We understand your need to control cost and eliminate waste. At the same time we also understand that we cannot reduce cost of translation by resorting to machine translation where quality is a suspect. This understanding drives us to build internal process and use technology for efficiency in project management so that our project costs are always attractive and reasonable to you.

 

Budget Translation : Translation+ Mechanical Review

Translation that is meant to be ‘For information’ purpose can be unpolished yet accurate and can be produced faster and cheaper compared to translation that is meant to be ‘For Publication’ work. When the objective of translation is only ‘For information’ and not ‘For publishing’, budget translation is an ideal solution.


Professional Translation: Translation + Proof reading + QA + Mechanical Review

For translations of documents, technical brochures, user manuals and other literatures that is meant ‘For Publishing’ and has commercial impact since they are addressed to customers, it is advisable to go professional translation.

 

 

View Complete Details

Yes, I am interested!

Content Writing Services

Get Latest Price

Content development is the heart of effective communication

The whole objective of establishing content development solutions besides Translation services emerged from the perspective of adding an extra edge to our line of business and providing 360 degree solutions to our valued customers. To be precise, we wanted to create a platform that could cater to every possible need of knowledge based services starting from preparing the source document to translating the same into any preferred languages.

Providing professional copywriting services being an integral part of our strategy, We started training our resources with writing skills that could transform a mere thought or concept into a tangible form through various marketing collaterals. Gradually we specialised in helping business houses exhibit their expertise, educate the target audience with the pros n cons, managing complex technical specifications and even create necessity of any concept or product in terms easily understood by the technic ignorant layman.

Focusing on the other segment of content solutions, we also develop diverse e-learning services equipped with learner-appropriate strategies and other customised specifications. We ensure updating our panel of instructional designers and technical translators with the most recent tools and technology to be at par with quality.

This certainly seemed a challenge managing multiple services concurrently under one roof at the time of inception but proper planning, teamwork and dedication made it all possible. Today, we pride ourselves on our very approach of not just reconnoitring into the various features of knowledge based services but keep moving ahead to create an extra edge through proper planning and hard-work.

 

View Complete Details

Yes, I am interested!

DTP Services

Get Latest Price

At Shakti Enterprise, we believe that translation is only one part of the communication process. Going beyond translation, our Localization experts, DTP and Graphic engineering team work together to provide you with cost effective DTP and Graphic Engineering solutions for Print, Web, software GUI localization and other forms of multi-media localization in any Indian and foreign languages for all your global communication needs.

Multilingual Desktop Publishing Services Mumbai,Pune,HYderabad,India

Mere translation of your source documents will give you the contents properly proof checked and formatted in any latest word document. The substance is ready. Is it print ready?

The substance needs to be adapted for the medium of release. Printing for newspaper is different from printing for magazine. Similarly printing for outdoor media and uploading for digital media require understanding of the technical specification and adapting the substance with style to make the final file not only print and web ready but also design ready.

Desktop Publishing (DTP) and Typesetting Services

There are various types of DTP software available for making ready to print file compatible for publishing in Press and for printing. Our team of professional typesetters are well equipped to handle all latest DTP software like Quark, Adobe Creative Suite, Coral Draw, Illustrator, and Indesign for typesetting in any Indian and foreign language as per layout before making PDF.

Give us the source PDF and DTP file as well as the translation of text in word document. We will ensure that you get the ready to print high resolution PDF and DTP file by replacing the text in any language as per your need and by matching with the source PDF in terms of design, font and format.

Our core DTP Services include:

  • • Textand Page Layout and formatting in any Indian and foreign language
  • • Specializing in right to left orientation for Urdu, Persian. Arabic and Kurdish Language
  • • Matching font and formatting as per source file
  • • Layout designing
  • • Ready to print files in any DTP software
  • • Web DTP in HTML, XML, Flash or any other web media software
  • • Preparing Targa files for subtitling
  • • Software Graphical User Interface (GUI) DTP

Graphic Engineering and Localization Services

The graphic engineers work on your images to localize or suggest suitable replacement of image to culturally adapt the design to match the market requirement. For example, a well thought out design with images that appeals to the culture of western countries, may have negative implication or will even appear offensive in certain countries in Middle East. The images need a replacement in such cases or manipulation to suit the culture of target audience. This in other words is Localization for culturally connecting with target groups.

View Complete Details

Yes, I am interested!

Projects Services

Get Latest Price

Project Services that can save cost and increase ROI

Shakti Enterprise is a dedicated, full-fledged, ISO 2001:2008 and DIN 1508 certified, multi lingual language solution company, equipped to provide you with Project Servicesfor translation, typesetting, website and software localization services apart from DTP services for your end clients in most Indian and Foreign languages.

Whether you are Atranslation service provider with limited language translators on panel or A company with translation and DTP projects that require professional management service or A large translation cum localization service provider based in USA or Europe, interested in Business Process Outsourcing to reduce turn-around-time and save project management cost, please do not hesitate to call or write to us.

Types of Project Services

1. Outsourcing: We undertake to work with you to complete your translation projects that require languages not supported by you.

2. Project Management: We undertake to work as an extended arm for localization of global communication in multi-media environment. The dedicated translation technology utilisation with translation memory bank and glossary and terminology management will not only reduce cost of translation but also build consistency across languages.

3. Business Process Outsourcing: We undertake to work as your back office for project coordination work to complete the project coordination that is downloaded for handling during our time-zone. It is a win-win situation specially for companies in USA, UK and Europe as not only there is time zone advantage when jobs are off loaded to service provider in India but also saving on project management costs by more than 40% compared operating cost in the USA.

Advantage Shakti Enterprise

• The group is in the business of translation service and operating from Mumbai, India for more than four decades.

• Most preferred translation service provider for all Indian and most foreign language translations.

• Large pool of native translators

• Large pool of English speaking professionals

• Highly skilled and technically qualified project management team

• Trusted by clients worldwide

• ISO 2001: 2008 and DIN EN 15038 certified

• Member of ATA (American Translators Association), IFT (International Federation of Translators) and ITA (Indian Translators Association)

• Being on the same line of business gives great advantage to off load large projects for India time, thus enabling quick turn-around-time, great project cost savings and improvement in business process.

• Can act as gateway for new business development for business expansion.

• Best DTP and Graphic engineering at most attractive rates

Whether it is Business process outsourcing on contract basis or translation services to fulfil your need for additional capacity or to complete your language translation where you have limited database of native translators, we at Shakti Enterprise are ready to collaborate on a mutually beneficial business environment.

View Complete Details

Yes, I am interested!

Get Price & Details

Get Price & Details

Get Price & Details

Get Price & Details

Get Price & Details

Get Price & Details

Get Price & Details
Tell us what you
need
Receive seller
details
Seal the deal
Save time! Get Best Deal
I agree to the terms and privacy policy