Vertical Flute Media Private Limited

Is your audience working too hard to hear your message? Using the unique experience of our multi-lingual team, we guarantee the cultural authenticity of the translated audio specific to each language.

Voice over is more than just production and it’s not just direct translation of the written word. Translation for voice is significantly different to translation for print. Voice -over adds another dimension to our work. It is a logical extension to translation and subtitling with the element of voice added.

We localize applications in multiple languages to open new avenues/markets to extend the global reach of an organization.Localization includes translating text, interpreting graphics, changing the data and functionality of a software user’s interface. We make sure the standards, conventions and preferences are factored to suit the needs of the end user.

Think Global and act local has been latched on to by many organizations by providing their products and service with a tinge of localization.

Proficiency of the language written and the language it’s been translated to is the crux for translation and subtitling. With the context of nativity and culture kept intact, the words find a life for itself through our prolific experts. The professionals here are adept in delivering the quality to the T that’s apt and appropriate.
The video proliferation on the Internet scene is a vindication of the fact that its impact and reach is more than that of the text. Thus every organization is jumping on this bandwagon and rightly so. We find ourselves equipped, experienced and in a position to take the work to the next level to serve the organizations.

Video has become the medium of choice in communications, education and entertainment. We have the specialized skills and a professional know-how to maximize the use of this medium.

Dubbing, the post-production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting adds life to the videos. Our qualified and experienced production team has the knowledge, expertise and state of the art technology and equipment to produce high quality videos.

We provide a complete range of translation and interpretation services in over 100 languages and localized dialects.

Our expert linguists deliver exact translations that are culturally accurate and preserve the fundamental meaning of the spoken and written word.

Vertical Flute provides subtitling and captioning for TV programs, commercials, videos, DVD, and web-only videos and webcasts, in over 100 languages and localized markets world wide. Our clients rely on us for subtitles that are every bit as funny, dramatic, informative and accurate as the original dialogue.

Our linguists are hand picked for their ability to localize your story, message, or case. To customize each subtitling project to our clients’ specifications, we offer a comprehensive selection of fonts, text color, styles, and effects.